اقتراض تناقلي في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 交叉借款
- 内部借款
- "اقتراض" في الصينية 借入; 借款
- "اقتراض" في الصينية 借入 借款
- "اقتراض محلي" في الصينية 国内借贷
- "اقتراض عام" في الصينية 公共借款
- "دعم تناقلي" في الصينية 交叉补贴
- "استراتيجية الاقتناء؛ مسار الاقتناء" في الصينية 获得战略 获得途径
- "اقتناء" في الصينية 捕捉
- "اقتراض معنوي" في الصينية 语义借用
- "سقف الاقتراض" في الصينية 借款限额
- "اقتران" في الصينية 合取
- "تناقل (وراثة)" في الصينية 基因传递
- "دليل متناقل" في الصينية 轶事证据
- "اقتراح عملي" في الصينية 着重于行动的提议
- "ترجمة اقتراضية" في الصينية 仿译
- "اقتنع" في الصينية 劝 劝导 劝说 相劝 说服
- "اقتنى" في الصينية 举起 了解 发觉 抓住 拾 拾起 捡 捡起
- "اقتراض من الخارج" في الصينية 国外借款
- "اقتصاد افتراضي" في الصينية 虚拟经济
- "تمويل بالاقتراض" في الصينية 债务资金筹措
- "ناقلية حرارية" في الصينية 热导率
- "اقتراع سري" في الصينية 不记名投票 无记名投票 秘密投票
- "محل اقتراع" في الصينية 投票站
- "الترتيبات العامة للاقتراض؛ الاتفاقات العامة للاقتراض" في الصينية 借款总办法
- "تحليل مسار الاقتناء" في الصينية 获得途径分析
أمثلة
- وخلال الفترة التي انقضت حتى الآن من عام 2008، تعين إجراء عمليات اقتراض تناقلي مجموعها 117 مليون دولار من حسابات عمليات حفظ السلام المغلقة لصالح عمليات حفظ السلام الخاصة بكل من بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو، وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا، وبعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وقوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص، وعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، وبعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي، وبعثة الأمم المتحدة في ليبريا.
2008年,已有如下行动请求交叉借款1.27亿美元:科索沃特派团、联格观察团、西撒特派团、联塞部队、联海稳定团、联合国科特迪瓦行动(联科行动)和联合国利比里亚特派团 (联利特派团)。